A 'Swenglish' journey through family photos, notes and postcards
from the early 20th century.

2019-06-10

G.025.2 - Ring In the New Year (1904)


No. 3422 Ed. F. Ph. & co


Another greeting for the New Year 1904, addressed to Gustaf at Port Allegany, but sent on to Galeton.

Sörby, d. 16/12 1903
Ett godt nytt år önskas morbror Gustaf af Ella, Edith och Erik.
Hälsningar från Mamma och Pappa.

Sörby, 16 December 1903
Happy New Year to Uncle Gustaf from Ella, Edith and Erik.
Greetings from Mum and Dad.

(Mum and Dad = Gustaf's sister Emma and her husband Brynolf Wilander.)

Arrived at: Port Allegany Dec 28, 1903
Arrived at: Galeton Dec 30, 1903

No comments:

Post a Comment