WINDOW GLASS BLOWING. Swinging & Turning Hall (reheated) to form Cylinder Copyright 1906 by C. M. Williams Pub. Port Allegheny, PA. |
To: Mr Gust Ekman, Galeton Pa., Box 113
From: CJ (sent from Smethport Pa, Oct 15, 1906, 4 PM)
(Arrived at Galeton Pa, Oct 16, 8.30 AM)
Smethport Pa.
Bäste Gust, jag vill sända dig några rader eftersom jag nu är på min plas [plats] ijän och många helsningar ifrån mig till dig. / CJ
Smethport Pa.
Dear Gust, I want to send you a few lines because I'm now back at my place again. Many greetings from me to you./ CJ
Sökningar på internet bekräftar att glasindustri liksom träindustri var viktig för Port Allegany i början av 1900-talet; och Smethport (varifrån detta kort sändes) var en annan betydelsefull plats för östkustens träindustri.
Online searches confirm that glass manufacturing was important in Port Allegany back in those days, as well as lumber industry; and Smethport was an important center for the East Coast hardwoods industry.
No comments:
Post a Comment